イタリア語のnoce（クルミ）

私がいる「株式会社ノーチェ」という会社の「ノーチェ」とは、
イタリア語で「クルミ」を意味する「noce」から命名されました。

クルミの勉強の手始めに、 まずはnoceについて調べたいと思います。

noceをイタリア語辞典で引いてみると・・・

noce [名]（女）
　１ クルミ
　２ 〔植〕堅果
　３ クルミ状のもの

 とあります。（伊和中辞典 <第2版>. 小学館, 2004年より）

クルミはイタリア語で女性名詞なんですね。（補足はこちら）

さて、 ３の「クルミ状のもの」というのは・・・

• くるぶし　　noce del piede
• のどぼとけ　noce del collo
• 子牛もも肉の上部、ともぐり　noce di vitello
•  球状にしたバター　noce di burro
• 〔謔〕小舟　guscio di noce  

くるぶし や のどぼとけ って、確かに丸くて硬くてクルミ状ですね。
なるほど〜。

球状にしたバター を画像検索したら、バターをクルクルと巻いて球状にしてある写真がありました。
 http://nocediburro25.blogspot.com/

なんてかわいいバターでしょう！